Abstract
Objectives: This study aimed to describe the levels of anxiety, depression, and distress; information needs and satisfaction with medical information; to examine the nurse–patient communication among hospitalized cancer patients at the Oncology Center, Military Hospital 103.
Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted on 200 inpatients with cancer from January to June 2025. Data were collected using standardized instruments, including the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Distress Thermometer (DT), the Four Habits Coding Scheme (4HCS) for nurse communication skills, the Patient Information Needs Questionnaire (PINQ), and the EORTC QLQ-INFO25 for satisfaction with information received.
Results: The prevalence of anxiety and depression was 31.0% and 25.0%, respectively, while 66.5% of patients scored ≥ 4 on the Distress Thermometer, indicating a need for psychological support. The overall mean communication score of nurses was 4.05 ± 0.44 (on a 5-point scale), with the highest rating for “respect and empathy” (4.30 ± 0.53) and the lowest for “spending time to answer questions” (3.78 ± 0.67). Patients reported high information needs, particularly regarding treatment side effects (89.5%) and treatment methods (88.0%). The mean information satisfaction score was 57.3 ± 16.5, highest for disease-related information (61.1 ± 15.1) and lowest for care services (52.6 ± 20.0).
Conclusion: Cancer patients demonstrated high levels of psychological distress and substantial unmet information needs. Strengthening nurses’ communication and counseling skills, along with routine psychological screening, is essential to improve the quality of holistic cancer care.
Keywords
References
WHO. International Agency for Research on Cancer GLOBOCAN. 2020.
Hằng NTT, Linh PTT, Cúc VT, et al. Sự hỗ trợ xã hội và mức độ trầm cảm, lo âu, stress ở người bệnh ung thư điều trị tại Khoa Ung bướu, Bệnh viện Trường Đại học Y-Dược Huế năm 2022. Tạp chí Y học Dự phòng. 2023;33(6):115-122. DOI:10.51403/0868-2836/2023/1388.
Hoàng Thị Tuyết, Hà Thị Thêu, Nguyễn Thị Hồng, Hoàng Ngọc Vân. Đánh giá mức độ lo lắng, trầm cảm và căng thẳng ở người bệnh ung thư tại Bệnh viện Thống Nhất. Tạp chí Y học Cộng đồng. 2024;65 (CĐ10-Bệnh viện Thống Nhất). https://doi.org/10.52163/yhc.v65iCD10.1595.
Huỳnh Tố Như, Nguyễn Thị Ngọc Luyến, Võ Thị Thùy Linh. Nhu cầu cần được hỗ trợ của người bệnh ung thư tại khoa ung bướu Bệnh viện Đa khoa Trà Vinh. Tạp chí Y Dược học Cần Thơ. 2024;(73):212-219.https://doi.org/10.58490/ctump.2024i73.2119
Carlson LE, Waller A, Mitchell AJ. Screening for distress and unmet needs in patients with cancer: review and recommendations. Journal of Clinical Oncology. 2012;30(11):1160-1177. doi: 10.1200/JCO.2011.39.5509.
Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta psychiatrica scandinavica. 1983;67(6):361-370. doi: 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
Nguyễn Đức Quỳnh Châu, Đào Đức Tiến, Võ Quang Trung. Thẩm định bộ công cụ đo lường mức độ lo âu, trầm cảm và chất lượng cuộc sống của người bệnh trào ngược dạ dày thực quản. Tạp chí Y học Cộng đồng. 2024;65(3). https://doi.org/10.52163/yhc.v65i3.1074.
Haverman L, van Oers HA, Limperg PF, et al. Development and Validation of the Distress Thermometer for Parents of a Chronically Ill Child. The Journal of Pediatrics. 2013/10/01/ 2013;163(4):1140-1146.e2. doi:https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2013.06.011
Krupat E, Frankel R, Stein T, Irish J. The Four Habits Coding Scheme: validation of an instrument to assess clinicians’ communication behavior. Patient education and counseling. 2006;62(1):38-45. doi: 10.1016/j.pec.2005.04.015.
Huỳnh Nguyệt Ánh, Nguyễn Thảo Quyên. Kiểm định thang đo kỹ năng giao tiếp-hỗ trợ người bệnh ra quyết định. Tạp chí Y Dược học Cần Thơ. 2022;(55):21-27. https://doi.org/10.58490/ctump.2022i55.341.
Mesters I, van den Borne B, De Boer M, Pruyn J. Measuring information needs among cancer patients. Patient Education and Counseling. 2001;43(3):255-264. doi: 10.1016/s0738-3991(00)00166-x.
Arraras JI, Greimel E, Sezer O, et al. An international validation study of the EORTC QLQ-INFO25 questionnaire: an instrument to assess the information given to cancer patients. European journal of cancer. 2010;46(15):2726-2738. doi: 10.1016/j.ejca.2010.06.118.
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA: a cancer journal for clinicians. 2021;71(3):209-249. doi: 10.3322/caac.21660.
Bray F, Laversanne M, Weiderpass E, Soerjomataram I. The ever-increasing importance of cancer as a leading cause of premature death worldwide. Cancer. 2021;127(16):3029-3030. doi: 10.1002/cncr.33587.
Zeng H, Ran X, An L, et al. Disparities in stage at diagnosis for five common cancers in China: a multicentre, hospital-based, observational study. The Lancet Public Health. 2021;6(12):e877-e887. DOI:10.1016/S2468-2667(21)00157-2.
Carlson LE, Zelinski EL, Toivonen KI, et al. Prevalence of psychosocial distress in cancer patients across 55 North American cancer centers. Journal of psychosocial oncology. 2019;37(1):5-21. doi: 10.1080/07347332.2018.1521490.
Gonzalez-Ling A, Vázquez OG, Bello ME, et al. Quality of life, anxiety, depression, and distress in patients with advanced and metastatic lung cancer. Palliative & supportive care. 2023;21(4):608-615. doi: 10.1017/S147895152200116X.
Shim E-J, Hahm B-J, Yu E-S, et al. Prevalence, correlates, and impact of depressive and anxiety disorder in cancer: Findings from a multicenter study. Palliative & supportive care. 2018;16(5):552-565. doi: 10.1017/S1478951517000736.
Balasubramanian S, Abraham J, Sobhith V, Malodan R. Pattern of distress among cancer patients assessed during new patient counseling: A cross-sectional study. Indian Journal of Cancer. 2024;61(4):818-822. doi: 10.4103/ijc.ijc_797_21.
Nguyễn Thị Phan, Kim Văn Vụ, Nguyễn Văn Trọng. Nhận xét sự hài lòng của người bệnh đối với giao tiếp của điều dưỡng chăm sóc tại các Khoa Ngoại, Bệnh viện K. Tạp chí Y học Cộng đồng. 2025;66(CĐ7-HNKH Bệnh viện K). https://doi.org/10.52163/yhc.v66iCD7.2425
Nguyễn Đức Trung, Nguyễn Thị Hải Yến, Nguyễn Hải Trường, et al. Khảo sát nhu cầu tư vấn của người bệnh ung thư điều trị hóa chất tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 năm 2023. Journal of 108-Clinical Medicine and Phamarcy. 2023. https://doi.org/10.52389/ydls.v18idbv.1964.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Journal of Nursing Science